Some Python documentation tool writes objects.inv files in a random order. . There is also a translation issue that is being tracked in sphinxdoc_translations
Our notes about issues affecting packages are stored in notes.git and are targeted at packages in Debian in 'unstable/amd64' (unless they say otherwise).