{"diffoscope-json-version": 1, "source1": "/srv/reproducible-results/rbuild-debian/r-b-build.kIhkTz1X/b1/slm_1.30-1_amd64.changes", "source2": "/srv/reproducible-results/rbuild-debian/r-b-build.kIhkTz1X/b2/slm_1.30-1_amd64.changes", "unified_diff": null, "details": [{"source1": "Files", "source2": "Files", "unified_diff": "@@ -1,2 +1,2 @@\n \n- e00b030969f6cf720e0346dae12e22a7 18796136 web optional slm_1.30-1_all.deb\n+ e806c3b7e37ffeab3342b2f5bedf228d 18798096 web optional slm_1.30-1_all.deb\n"}, {"source1": "slm_1.30-1_all.deb", "source2": "slm_1.30-1_all.deb", "unified_diff": null, "details": [{"source1": "file list", "source2": "file list", "unified_diff": "@@ -1,3 +1,3 @@\n -rw-r--r-- 0 0 0 4 2024-10-20 16:27:42.000000 debian-binary\n -rw-r--r-- 0 0 0 18164 2024-10-20 16:27:42.000000 control.tar.xz\n--rw-r--r-- 0 0 0 18777780 2024-10-20 16:27:42.000000 data.tar.xz\n+-rw-r--r-- 0 0 0 18779740 2024-10-20 16:27:42.000000 data.tar.xz\n"}, {"source1": "control.tar.xz", "source2": "control.tar.xz", "unified_diff": null, "details": [{"source1": "control.tar", "source2": "control.tar", "unified_diff": null, "details": [{"source1": "./md5sums", "source2": "./md5sums", "unified_diff": null, "details": [{"source1": "./md5sums", "source2": "./md5sums", "comments": ["Files differ"], "unified_diff": null}]}]}]}, {"source1": "data.tar.xz", "source2": "data.tar.xz", "unified_diff": null, "details": [{"source1": "data.tar", "source2": "data.tar", "unified_diff": null, "details": [{"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/achats_inventaire/index.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/achats_inventaire/index.html", "unified_diff": "@@ -10,16 +10,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n+ \n \n \n \n \n \n
\n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

Achats/Inventaire

\n
\n
\n \u2261
\n \n Traductions\n
\n- \n- \"fr-fr\"\n-\t\n- \n \n \"en-us\"\n\n \n+ \n+ \"fr-fr\"\n+\t\n+ \n \n \"es-es\"\n\n \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* A\bAc\bch\bha\bat\bts\bs/\b/I\bIn\bnv\bve\ben\bnt\bta\bai\bir\bre\be *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n Le deuxi\u00e8me m\u00e8ne \u00e0 la page \u00ab\u00a0Achats/Inventaire\u00a0\u00bb\n [param\u00e8tres]\n Plusieurs fonctions sont accessibles, \u00e0 partir de l\u00e0 :\n ?\b\u00ab?\b\u00a0I\bIn\bnv\bve\ben\bnt\bta\bai\bir\bre\be?\b\u00a0?\b\u00bb\n [param\u00e8tres]\n Cette fonction permet de rechercher\u00a0:\n * \u00e0 qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00eat\u00e9 un livre, ou si ce livre est cens\u00e9 rester dans le\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/achats_inventaire-en-us.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/achats_inventaire-en-us.html", "comments": ["Ordering differences only"], "unified_diff": "@@ -11,16 +11,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n"}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/achats_inventaire-es-es.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/achats_inventaire-es-es.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n+ \n+ \n \n- \n \n \n \n \n
\n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

Compras/inventario

\n
\n
\n \u2261
\n \n Traductions\n \n \n
\n \n \n

La secunda pesta\u00f1a dirige hasta la p\u00e1gina \"Compras/inventario\"

\n

\"par\u00e1metros\"

\n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* C\bCo\bom\bmp\bpr\bra\bas\bs/\b/i\bin\bnv\bve\ben\bnt\bta\bar\bri\bio\bo *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n La secunda pesta\u00f1a dirige hasta la p\u00e1gina \"Compras/inventario\"\n [par\u00e1metros]\n All\u00e1, algunas funciones son accesibles:\n I\bIn\bnv\bve\ben\bnt\bta\bar\bri\bio\bo\"\b\"\n [par\u00e1metros]\n Esta funci\u00f3n permite de buscar:\n * a quien fue prestado un libro, o si este libro permanece en el almac\u00e9n;\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/achats_inventaire-fr-fr.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/achats_inventaire-fr-fr.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n"}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/assistance/index.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/assistance/index.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n+ \n \n- \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n@@ -102,33 +102,33 @@\n

Assistance

\n
\n
\n \u2261
\n \n Traductions\n \n \n
\n \n \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* A\bAs\bss\bsi\bis\bst\bta\ban\bnc\bce\be *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n Cette fonction rassemble quelques sous-fonctions qu'on ne savait pas mettre\n ailleurs.\n [Assistance]\n ?\b\u00ab?\b\u00a0A\bAi\bid\bde\be?\b\u00a0?\b\u00bb\n Quand on clique sur le lien \u00ab\u00a0Aide\u00a0\u00bb, on arrive \u00e0 la page d'accueil du pr\u00e9sent\n manuel de l'utilisateur.\n N\bN.\b. B\bB.\b.\u00a0: l'\u00e9toile \u00e0 cinq branches, qui est toujours pr\u00e9sente \u00e0 droite de la\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/assistance-en-us.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/assistance-en-us.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n+ \n \n- \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

Assistance

\n
\n
\n \u2261
\n \n Traductions\n \n \n
\n \n \n

This page gathers a few sub-features which could not be classified elsewhere.

\n

\"Assistance\"

\n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* A\bAs\bss\bsi\bis\bst\bta\ban\bnc\bce\be *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n+_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n This page gathers a few sub-features which could not be classified elsewhere.\n [Assistance]\n \"\b\"H\bHe\bel\blp\bp\"\b\"\n When one clicks on the \"Help\" link, the present main page of the user manual\n opens.\n N\bN.\b. B\bB.\b.: the star with five spikes, always visible at the right of the window, an\n becomes less fuzzy when hovered by the mouse cursor, is the entry point to a\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/assistance-es-es.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/assistance-es-es.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n+ \n \n- \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

Apoyo

\n
\n
\n \u2261
\n \n Traductions\n \n \n
\n \n \n

Esta funci\u00f3n agrega algunas subfunciones que no pod\u00edan ir en otra parte.

\n

\"Apoyo\"

\n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* A\bAp\bpo\boy\byo\bo *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n Esta funci\u00f3n agrega algunas subfunciones que no pod\u00edan ir en otra parte.\n [Apoyo]\n \"\b\"A\bAy\byu\bud\bda\ba\"\b\"\n Cuando se hace clic en el enlace \"Ayuda\", aparece la presente p\u00e1gina del manual\n del usuario.\n N\bN.\b. B\bB.\b.: la estrello con cinco puntas, siempre visible en la derecha arriba de la\n p\u00e1gina, y que es m\u00e1s visible cando el cursor est\u00e1 sobre ella, dirige hasta una\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/assistance-fr-fr.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/assistance-fr-fr.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n+ \n \n- \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

Assistance

\n
\n
\n \u2261
\n \n Traductions\n \n \n
\n \n \n

Cette fonction rassemble quelques sous-fonctions qu'on ne savait pas mettre\n ailleurs.

\n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* A\bAs\bss\bsi\bis\bst\bta\ban\bnc\bce\be *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n Cette fonction rassemble quelques sous-fonctions qu'on ne savait pas mettre\n ailleurs.\n [Assistance]\n ?\b\u00ab?\b\u00a0A\bAi\bid\bde\be?\b\u00a0?\b\u00bb\n Quand on clique sur le lien \u00ab\u00a0Aide\u00a0\u00bb, on arrive \u00e0 la page d'accueil du pr\u00e9sent\n manuel de l'utilisateur.\n N\bN.\b. B\bB.\b.\u00a0: l'\u00e9toile \u00e0 cinq branches, qui est toujours pr\u00e9sente \u00e0 droite de la\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/auto_inscription/index.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/auto_inscription/index.html", "comments": ["Ordering differences only"], "unified_diff": "@@ -11,16 +11,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n@@ -109,28 +109,28 @@\n \n \"en-us\"\n\n \n- \n- \"fr-fr\"\n-\t\n- \n \n \"es-es\"\n\n \n+ \n+ \"fr-fr\"\n+\t\n+ \n
\n \n
\n \n \n

L'application SLM autorise l'inscription d'\u00e9l\u00e8ves qui n'ont pas encore\n \u00e9t\u00e9 import\u00e9s depuis la base SI\u00c8CLE.

\n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* A\bAu\but\bto\bo-\b-I\bIn\bns\bsc\bcr\bri\bip\bpt\bti\bio\bon\bn *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n L'application SLM autorise l'inscription d'\u00e9l\u00e8ves qui n'ont pas encore \u00e9t\u00e9\n import\u00e9s depuis la base SI\u00c8CLE.\n Les pages li\u00e9es \u00e0 l'auto-inscription sont accessibles \u00e0 n'importe qui (y\n compris aux membres de l'\u00e9quipe), sauf la page qui cr\u00e9e une invitation, qui\n cr\u00e9e une a\bau\but\bto\bor\bri\bis\bsa\bat\bti\bio\bon\bn t\bte\bem\bmp\bpo\bor\bra\bai\bir\bre\be d\bde\be 3\b30\b0 m\bmi\bin\bnu\but\bte\bes\bs pour s'occuper de l'auto-\n inscription. Durant ces 30 minutes, il faut saisir les donn\u00e9es du nouvel \u00e9l\u00e8ve,\n puis, en revenant \u00e0 la page de l'invitation, un membre de l'\u00e9quipe doit relire\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/auto_inscription-en-us.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/auto_inscription-en-us.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n+ \n \n- \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

Auto-Subscription

\n
\n
\n \u2261
\n \n Traductions\n \n \n
\n \n \n

The application SLM features the subscription of students which were not\n subscribed previously by importing an external database like SI\u00c8CLE.

\n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* A\bAu\but\bto\bo-\b-S\bSu\bub\bbs\bsc\bcr\bri\bip\bpt\bti\bio\bon\bn *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n The application SLM features the subscription of students which were not\n subscribed previously by importing an external database like SI\u00c8CLE.\n Pages about auto-subscription can be accessed by anybody (including team\n members), except the one page which creates an invitation, which provides a\ba\n t\bte\bem\bmp\bpo\bor\bra\bar\bry\by a\bau\but\bth\bho\bor\bri\biz\bza\bat\bti\bio\bon\bn d\bdu\bur\bri\bin\bng\bg 3\b30\b0 m\bmi\bin\bnu\but\bte\bes\bs, to deal with the auto-subscription.\n During those 30 minutes, the data of the new student must be entered, and when\n one team member comes back to the invitation page, they can proof read and\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/auto_inscription-es-es.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/auto_inscription-es-es.html", "comments": ["Ordering differences only"], "unified_diff": "@@ -11,16 +11,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n"}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/auto_inscription-fr-fr.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/auto_inscription-fr-fr.html", "comments": ["Ordering differences only"], "unified_diff": "@@ -11,16 +11,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n"}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/caution/index.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/caution/index.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n@@ -102,35 +102,35 @@\n

Cautions

\n
\n
\n \u2261
\n \n Traductions\n \n \n
\n \n \n

Quand on arrive sur la page des cautions, voici la copie de l'\u00e9cran\u00a0:

\n

\"cautions\"

\n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* C\bCa\bau\but\bti\bio\bon\bns\bs *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n Quand on arrive sur la page des cautions, voici la copie de l'\u00e9cran\u00a0:\n [cautions]\n Le bouton avec une ic\u00f4ne d'imprimante permet de t\u00e9l\u00e9charger la derni\u00e8re version\n du cahier de cautions au format imprimable PDF. Ce cahier n'\u00e9volue que par\n ajout de nouvelles lignes et de nouvelles pages le cas \u00e9ch\u00e9ant. On peut donc\n utilement imprimer et conserver les pages compl\u00e8tes du cahier.\n Quand on renseigne le champ \u00ab\u00a0\u00c9l\u00e8ve\u00a0\u00bb avec plus de trois caract\u00e8res, on peut\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/caution-en-us.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/caution-en-us.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n+ \n \n- \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

Deposits

\n
\n
\n \u2261
\n \n Traductions\n \n \n
\n \n \n

Here is the screenshot of the page of deposits:

\n

\"deposits\"

\n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* D\bDe\bep\bpo\bos\bsi\bit\bts\bs *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n Here is the screenshot of the page of deposits:\n [deposits]\n The button with a printer icon allows one to download the last version of the\n book of deposits in printable PDF format. This book changes only by adding new\n lines, and new pages when necessary. So one can print and keep pages of this\n book when they are full.\n When one types more than three characters in the \"Student\" field, one can\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/caution-es-es.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/caution-es-es.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

Dep\u00f3sitos

\n
\n
\n \u2261
\n \n Traductions\n \n \n
\n \n \n

Aqu\u00ed est\u00e1 la captura de pantalla de la p\u00e1gina de dep\u00f3sitos:

\n

\"dep\u00f3sitos\"

\n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* D\bDe\bep\bp?\b\u00f3s\bsi\bit\bto\bos\bs *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n Aqu\u00ed est\u00e1 la captura de pantalla de la p\u00e1gina de dep\u00f3sitos:\n [dep\u00f3sitos]\n El bot\u00f3n con icono de impresora es para descargar la ultima versi\u00f3n del libro\n de dep\u00f3sitos al formato PDF. Este libro solamente cambia por adici\u00f3n de nuevas\n l\u00edneas y nuevas p\u00e1ginas cuando lo necesita. Entonces se puede \u00fatilmente\n imprimir las p\u00e1ginas completas del libro.\n Cuando se entra tres letras o m\u00e1s en el campo de entrada \"Alumno\", se puede\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/caution-fr-fr.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/caution-fr-fr.html", "comments": ["Ordering differences only"], "unified_diff": "@@ -11,16 +11,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n \n+ \n \n \n \n \n
\n \n \n"}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/landing-page-about-hidden/index.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/landing-page-about-hidden/index.html", "unified_diff": "@@ -10,16 +10,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n+ \n \n \n \n \n \n
\n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

Sommaire de l'aide

\n
\n
\n \u2261
\n \n Traductions\n
\n- \n- \"es-es\"\n-\t\n- \n \n \"fr-fr\"\n\n \n+ \n+ \"es-es\"\n+\t\n+ \n \n \"en-us\"\n\n \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* S\bSo\bom\bmm\bma\bai\bir\bre\be d\bde\be l\bl'\b'a\bai\bid\bde\be *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n+_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n * _\bL_\be_\b _\bl_\bo_\bg_\bi_\bc_\bi_\be_\bl_\b _\bS_\bL_\bM\n * _\bL_\ba_\b _\bp_\ba_\bg_\be_\b _\bd_\b'_\ba_\bc_\bc_\bu_\be_\bi_\bl\n * _\bL_\b'_\ba_\bu_\bt_\bh_\be_\bn_\bt_\bi_\bf_\bi_\bc_\ba_\bt_\bi_\bo_\bn, pour les autres pages\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bA_\bc_\bh_\ba_\bt_\bs_\b/_\bI_\bn_\bv_\be_\bn_\bt_\ba_\bi_\br_\be\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/landing-page-about-hidden-en-us.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/landing-page-about-hidden-en-us.html", "unified_diff": "@@ -10,16 +10,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n+ \n \n \n \n \n \n
\n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

Summary of help

\n
\n \n \n \n
    \n
  • SLM as a software
  • \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* S\bSu\bum\bmm\bma\bar\bry\by o\bof\bf h\bhe\bel\blp\bp *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n+_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n * _\bS_\bL_\bM_\b _\ba_\bs_\b _\ba_\b _\bs_\bo_\bf_\bt_\bw_\ba_\br_\be\n * _\bH_\bo_\bm_\be_\b _\bp_\ba_\bg_\be\n * _\bA_\bu_\bt_\bh_\be_\bn_\bt_\bi_\bc_\ba_\bt_\bi_\bo_\bn, for other pages\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\be_\bt_\be_\br_\bs\n * _\bS_\bt_\bo_\bc_\bk_\b/_\bI_\bn_\bv_\be_\bn_\bt_\bo_\br_\by\n * _\bL_\bo_\ba_\bn_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bu_\br_\bn_\bs\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/page-accueil/index.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/page-accueil/index.html", "unified_diff": "@@ -10,16 +10,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n+ \n \n \n \n \n \n
    \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

    La page d'accueil

    \n
    \n
    \n \u2261
    \n \n Traductions\n
    \n- \n- \"fr-fr\"\n-\t\n- \n \n \"es-es\"\n\n \n+ \n+ \"fr-fr\"\n+\t\n+ \n \n \"en-us\"\n\n \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* L\bLa\ba p\bpa\bag\bge\be d\bd'\b'a\bac\bcc\bcu\bue\bei\bil\bl *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n Supposons que SLM fonctionne comme un serveur s\u00e9par\u00e9 qui sert ses pages web \u00e0\n la (fausse) adresse https://exemple.slm.org\u00a0; quand on visite ce site\n directement, on arrive \u00e0 la page d'accueil :\n [page d'accueil de SLM]\n Cette page est visible par tous : il n'est pas besoin de s'authentifier pour la\n voir. Elle correspond \u00e0 l'onglet \u00ab\u00a0\u00c0 propos de SLM\u00a0\u00bb, qui est entre les onglets\n \u00ab\u00a0Param\u00e8tres\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Achats/Inventaire\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Pr\u00eats et retour\u00a0\u00bb \u00e0 gauche, et\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/page-accueil-en-us.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/page-accueil-en-us.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n+ \n+ \n \n- \n \n \n \n \n
    \n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

    The home page

    \n
    \n
    \n \u2261
    \n \n Traductions\n \n \n
    \n \n \n

    Let's presume that SLM works as a remote server, providing web pages\n at the (fake) address https://exemple.slm.org; when one\n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* T\bTh\bhe\be h\bho\bom\bme\be p\bpa\bag\bge\be *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n Let's presume that SLM works as a remote server, providing web pages at the\n (fake) address https://exemple.slm.org; when one visits this website directly,\n one sees the home page:\n [home page of SLM]\n This page can be seen by anybody: one does not require an authentication to\n access it. It is in the tab \"About SLM\" which is between tabs \"Parameters\",\n \"Stock/Inventory\", \"Loans\" and \"Returns\" on the left, and \"Assistance\" on the\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/page-accueil-es-es.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/page-accueil-es-es.html", "comments": ["Ordering differences only"], "unified_diff": "@@ -11,16 +11,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n \n+ \n \n \n \n \n

    \n \n \n"}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/page-accueil-fr-fr.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/page-accueil-fr-fr.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n \n+ \n \n \n \n \n
    \n \n \n"}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/pages-autres-authentification-en-us.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/pages-autres-authentification-en-us.html", "unified_diff": "@@ -10,16 +10,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n+ \n \n \n \n \n \n
    \n \n"}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/pages-autres-authentification-fr-fr.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/pages-autres-authentification-fr-fr.html", "unified_diff": "@@ -10,16 +10,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n+ \n \n \n \n \n \n
    \n \n"}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/parametres/index.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/parametres/index.html", "unified_diff": "@@ -10,16 +10,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n+ \n \n \n \n \n \n
    \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

    Param\u00e8tres

    \n
    \n
    \n \u2261
    \n \n Traductions\n
    \n- \n- \"en-us\"\n-\t\n- \n \n \"es-es\"\n\n \n+ \n+ \"en-us\"\n+\t\n+ \n \n \"fr-fr\"\n\n \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * Param\u00e8tres\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* P\bPa\bar\bra\bam\bm?\b\u00e8t\btr\bre\bes\bs *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n+_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n L'onglet de gauche m\u00e8ne \u00e0 la page des \u00ab\u00a0Param\u00e8tres\u00a0\u00bb\n [param\u00e8tres]\n Plusieurs fonctions sont accessibles, \u00e0 partir de l\u00e0 :\n ?\b\u00ab?\b\u00a0B\bBa\bas\bse\be ?\b\u00c9l\bl?\b\u00e8v\bve\bes\bs?\b\u00a0?\b\u00bb\n Quand l'import SI\u00c8CLE a \u00e9t\u00e9 fait, SLM dispose d'une liste d'\u00e9l\u00e8ves \u00e0 jour. La\n fonction \u00ab\u00a0Base \u00c9l\u00e8ves\u00a0\u00bb permet de retrouver la fiche d'un \u00e9l\u00e8ve si on conna\u00eet\n une partie de son nom ou de son pr\u00e9nom, ou si on conna\u00eet la classe dont il fait\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/parametres-en-us.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/parametres-en-us.html", "unified_diff": "@@ -10,16 +10,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n+ \n \n \n \n \n \n
    \n \n"}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/parametres-es-es.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/parametres-es-es.html", "unified_diff": "@@ -10,16 +10,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n+ \n \n \n \n \n \n
    \n \n"}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/parametres-fr-fr.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/parametres-fr-fr.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n+ \n \n- \n+ \n \n \n \n \n
    \n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

    Param\u00e8tres

    \n
    \n
    \n \u2261
    \n \n Traductions\n \n \n
    \n \n \n

    L'onglet de gauche m\u00e8ne \u00e0 la page des \u00ab\u00a0Param\u00e8tres\u00a0\u00bb

    \n

    \"param\u00e8tres\"

    \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* P\bPa\bar\bra\bam\bm?\b\u00e8t\btr\bre\bes\bs *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n L'onglet de gauche m\u00e8ne \u00e0 la page des \u00ab\u00a0Param\u00e8tres\u00a0\u00bb\n [param\u00e8tres]\n Plusieurs fonctions sont accessibles, \u00e0 partir de l\u00e0 :\n ?\b\u00ab?\b\u00a0B\bBa\bas\bse\be ?\b\u00c9l\bl?\b\u00e8v\bve\bes\bs?\b\u00a0?\b\u00bb\n Quand l'import SI\u00c8CLE a \u00e9t\u00e9 fait, SLM dispose d'une liste d'\u00e9l\u00e8ves \u00e0 jour. La\n fonction \u00ab\u00a0Base \u00c9l\u00e8ves\u00a0\u00bb permet de retrouver la fiche d'un \u00e9l\u00e8ve si on conna\u00eet\n une partie de son nom ou de son pr\u00e9nom, ou si on conna\u00eet la classe dont il fait\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/prets/index.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/prets/index.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n+ \n \n- \n+ \n \n \n \n \n
    \n \n \n@@ -102,33 +102,33 @@\n

    Pr\u00eats

    \n
    \n
    \n \u2261
    \n \n Traductions\n \n \n
    \n \n \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * Pr\u00eats\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* P\bPr\br?\b\u00eat\bts\bs *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n+_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n Cette page est celle qui permet de g\u00e9rer les pr\u00eats de manuels aux \u00e9l\u00e8ves en\n d\u00e9but d'ann\u00e9e scolaire\n ?\b\u00ab?\b\u00a0P\bPr\br?\b\u00eat\bts\bs?\b\u00a0?\b\u00bb\n La fonction de pr\u00eats permet trois choses :\n 1. examiner la liste des manuels d\u00e9j\u00e0 pr\u00eat\u00e9s \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve,\n 2. ajouter des manuels pour les lui pr\u00eater.\n 3. imprimer la fiche de pr\u00eats, que l'\u00e9l\u00e8ve devra signer\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/prets-en-us.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/prets-en-us.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n+ \n+ \n \n- \n \n \n \n \n
    \n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

    Loans

    \n
    \n
    \n \u2261
    \n \n Traductions\n \n \n
    \n \n \n

    This page is to manage loans of school books to students at the begin\n of the school year.

    \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* L\bLo\boa\ban\bns\bs *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n+_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n This page is to manage loans of school books to students at the begin of the\n school year.\n \"\b\"L\bLo\boa\ban\bns\bs\"\b\"\n The loans page features three operations:\n 1. view the list of school books currently lent to a student,\n 2. add school books to lend them,\n 3. print a loan sheet, which the student must sign.\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/prets-es-es.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/prets-es-es.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n+ \n \n- \n+ \n \n \n \n \n
    \n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

    Pr\u00e9stamos

    \n
    \n
    \n \u2261
    \n \n Traductions\n \n \n
    \n \n \n

    Esta p\u00e1gina sirve para gestionar pr\u00e9stamos de libros a los alumnos\n cuando empieza el a\u00f1o escolar.

    \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* P\bPr\br?\b\u00e9s\bst\bta\bam\bmo\bos\bs *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n+_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n Esta p\u00e1gina sirve para gestionar pr\u00e9stamos de libros a los alumnos cuando\n empieza el a\u00f1o escolar.\n P\bPr\br?\b\u00e9s\bst\bta\bam\bmo\bos\bs\n La funci\u00f3n de pr\u00e9stamo permite tres cosas:\n 1. examinar la lista de libros ya prestados a un alumno,\n 2. a\u00f1adir libros para prestarle-los,\n 3. imprimir la hoja de pr\u00e9stamo, que el alumno debe firmar.\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/prets-fr-fr.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/prets-fr-fr.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n \n+ \n \n \n \n \n
    \n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

    Pr\u00eats

    \n
    \n
    \n \u2261
    \n \n Traductions\n \n \n
    \n \n \n

    Cette page est celle qui permet de g\u00e9rer les pr\u00eats de manuels aux \u00e9l\u00e8ves\n en d\u00e9but d'ann\u00e9e scolaire

    \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* P\bPr\br?\b\u00eat\bts\bs *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n Cette page est celle qui permet de g\u00e9rer les pr\u00eats de manuels aux \u00e9l\u00e8ves en\n d\u00e9but d'ann\u00e9e scolaire\n ?\b\u00ab?\b\u00a0P\bPr\br?\b\u00eat\bts\bs?\b\u00a0?\b\u00bb\n La fonction de pr\u00eats permet trois choses :\n 1. examiner la liste des manuels d\u00e9j\u00e0 pr\u00eat\u00e9s \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve,\n 2. ajouter des manuels pour les lui pr\u00eater.\n 3. imprimer la fiche de pr\u00eats, que l'\u00e9l\u00e8ve devra signer\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/retours/index.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/retours/index.html", "unified_diff": "@@ -10,16 +10,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n+ \n \n \n \n \n \n
    \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

    Retours

    \n
    \n
    \n \u2261
    \n \n Traductions\n
    \n- \n- \"fr-fr\"\n-\t\n- \n \n \"en-us\"\n\n \n+ \n+ \"fr-fr\"\n+\t\n+ \n \n \"es-es\"\n\n \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * Retours\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* R\bRe\bet\bto\bou\bur\brs\bs *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n Cette page est celle qui permet de g\u00e9rer retours de manuels en fin d'ann\u00e9e\n scolaire.\n ?\b\u00ab?\b\u00a0R\bRe\bet\bto\bou\bur\brs\bs?\b\u00a0?\b\u00bb\n Le fonctionnement du retour des livres est en grandes partie similaire \u00e0 celui\n du pr\u00eats des livres d\u00e9taill\u00e9 ci-dessus\u00a0: on pr\u00e9cise le nom de l'\u00e9l\u00e8ve, puis on\n tape ou on flashe les codes de livres rendus.\n [retours]\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/retours-es-es.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/retours-es-es.html", "unified_diff": "@@ -10,17 +10,17 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n+ \n+ \n \n- \n \n \n \n \n
    \n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

    Devoluciones

    \n
    \n
    \n \u2261
    \n \n Traductions\n \n \n
    \n \n \n

    Esta p\u00e1gina sirve para gestionar los retornos de libros en fin de a\u00f1o escolar.

    \n

    \"Devoluciones\"

    \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* D\bDe\bev\bvo\bol\blu\buc\bci\bio\bon\bne\bes\bs *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n Esta p\u00e1gina sirve para gestionar los retornos de libros en fin de a\u00f1o escolar.\n \"\b\"D\bDe\bev\bvo\bol\blu\buc\bci\bio\bon\bne\bes\bs\"\b\"\n Devoluciones de libros son muy parecidas a los pr\u00e9stamos ya descritos: se\n precisa el nombre del alumno, y despu\u00e9s se tecla o flashea los c\u00f3digos de\n libros devueltos.\n [devoluciones]\n A cada devoluci\u00f3n de libro, la l\u00edneas de la tabla, inicialmente blancas, se\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/retours-fr-fr.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/retours-fr-fr.html", "unified_diff": "@@ -10,16 +10,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n+ \n \n \n \n \n \n
    \n \n"}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/slm/index.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/slm/index.html", "unified_diff": "@@ -10,16 +10,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n+ \n \n \n \n \n \n
    \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

    Le logiciel SLM

    \n
    \n
    \n \u2261
    \n \n Traductions\n
    \n- \n- \"en-us\"\n-\t\n- \n \n \"fr-fr\"\n\n \n+ \n+ \"en-us\"\n+\t\n+ \n \n \"es-es\"\n\n \n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* L\bLe\be l\blo\bog\bgi\bic\bci\bie\bel\bl S\bSL\bLM\bM *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n+_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]\n S\bSL\bLM\bM e\bes\bst\bt u\bun\bn l\blo\bog\bgi\bic\bci\bie\bel\bl d\bde\be g\bge\bes\bst\bti\bio\bon\bn d\bde\be m\bma\ban\bnu\bue\bel\bls\bs s\bsc\bco\bol\bla\bai\bir\bre\bes\bs. Il a \u00e9t\u00e9 mis au point et\n test\u00e9 \u00e0 la coop\u00e9rative scolaire du lyc\u00e9e Jean Bart, \u00e0 Dunkerque. Il s'agit d'un\n logiciel libre, vous avez donc les droits suivants :\n * utiliser ce logiciel, quelle que soit l'utilisation que vous en ferez\n * copier ce logiciel\n * \u00e9tudier la fa\u00e7on dont ce logiciel fonctionne\n * diffuser ce logiciel, tel quel, ou apr\u00e8s y avoir apport\u00e9 des\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/slm-es-es.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/slm-es-es.html", "unified_diff": "@@ -10,16 +10,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n- \n+ \n+ \n \n \n \n \n \n
    \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

    El programa SLM

    \n
    \n \n \n \n

    SLM es un programa para gestionar libros escolares. Fue creado y testado\n en la cooperativa escolar del liceo Jean Bart en Dunkerque, Francia. Est\u00e1\n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* E\bEl\bl p\bpr\bro\bog\bgr\bra\bam\bma\ba S\bSL\bLM\bM *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n+_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n S\bSL\bLM\bM e\bes\bs u\bun\bn p\bpr\bro\bog\bgr\bra\bam\bma\ba p\bpa\bar\bra\ba g\bge\bes\bst\bti\bio\bon\bna\bar\br l\bli\bib\bbr\bro\bos\bs e\bes\bsc\bco\bol\bla\bar\bre\bes\bs. Fue creado y testado en la\n cooperativa escolar del liceo Jean Bart en Dunkerque, Francia. Est\u00e1 un software\n libre, Vd. tiene los derechos siguientes:\n * usar este programa, cualquier sea el uso\n * copiar este programa\n * estudiar como funciona\n * difundir este programa, tal cual, o despu\u00e9s de modificarlo.\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/verif_plan/index.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/verif_plan/index.html", "comments": ["Ordering differences only"], "unified_diff": "@@ -11,16 +11,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n \n+ \n \n \n \n \n

    \n \n \n@@ -109,28 +109,28 @@\n \n \"es-es\"\n\n \n- \n- \"fr-fr\"\n-\t\n- \n \n \"en-us\"\n\n \n+ \n+ \"fr-fr\"\n+\t\n+ \n
    \n \n
    \n \n \n

    Cette page permet de v\u00e9rifier le ou les plans de la salle de stockage des\n livres. Ces plans sont au format SVG, et certains rectangles doivent faire\n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * Plan\u00a0de\u00a0salle\n *\b**\b**\b**\b**\b* P\bPl\bla\ban\bn?\b\u00a0d\bde\be?\b\u00a0s\bsa\bal\bll\ble\be *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bs_\b-_\be_\bs_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n Cette page permet de v\u00e9rifier le ou les plans de la salle de stockage des\n livres. Ces plans sont au format SVG, et certains rectangles doivent faire\n partie de groupes identifiables :\n les \u00e9tag\u00e8res\u00a0:\n il faut que dans le m\u00eame groupe on trouve un texte commen\u00e7ant par\n classes: ... par exemple, \u00ab\u00a0classes: Secondes\u00a0\u00bb\u00a0: ce qui peut signifier\n que l'\u00e9tag\u00e8re sur ce plan contiendrait des livres pour les \u00e9l\u00e8ves de\n"}]}, {"source1": "./var/lib/slm/aide/output/pages/verif_plan-es-es.html", "source2": "./var/lib/slm/aide/output/pages/verif_plan-es-es.html", "comments": ["Ordering differences only"], "unified_diff": "@@ -11,16 +11,16 @@\n \n \n \n \n \n \n \n- \n \n+ \n \n \n \n \n

    \n \n \n@@ -102,28 +102,28 @@\n

    Mapa_de_aula

    \n
    \n
    \n \u2261
    \n \n Traductions\n \n \n
    \n \n \n

    Esta p\u00e1gina es para verificar el mapa (o los mapas) de la aula donde se colocan\n libros de la cooperativa. Estos mapas son en formato SVG, y algunos rect\u00e1ngulos\n", "details": [{"source1": "html2text {}", "source2": "html2text {}", "unified_diff": "@@ -9,15 +9,15 @@\n * _\bP_\ba_\br_\ba_\bm_\b\u00e8_\bt_\br_\be_\bs\n * _\bP_\br_\b\u00ea_\bt_\bs\n * _\bR_\be_\bt_\bo_\bu_\br_\bs\n * _\bP_\bl_\ba_\bn_\b\u00a0_\bd_\be_\b\u00a0_\bs_\ba_\bl_\bl_\be\n *\b**\b**\b**\b**\b* M\bMa\bap\bpa\ba_\b_d\bde\be_\b_a\bau\bul\bla\ba *\b**\b**\b**\b**\b*\n \u2261\n Traductions\n-_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]\n+_\b[_\be_\bn_\b-_\bu_\bs_\b]_\b[_\bf_\br_\b-_\bf_\br_\b]\n Esta p\u00e1gina es para verificar el mapa (o los mapas) de la aula donde se colocan\n libros de la cooperativa. Estos mapas son en formato SVG, y algunos rect\u00e1ngulos\n particulares deben pertenecer a grupos identificables:\n los estantes:\n en el mismo grupo que el rect\u00e1ngulo se debe encontrar un texto empezando\n por classes: ... por ejemplo, \u00ab\u00a0classes: Secondes\u00a0\u00bb\u00a0: significa que este\n estante del mapa puede contenga libros para alumnos de \"seconde\".\n"}]}]}]}]}]}