Offset 1, 2 lines modified | Offset 1, 2 lines modified | ||
1 | · | 1 | ·99ae87b72cc7d0cc2b977bcd4e84c1a3·176368·python·optional·python3-imdbpy_6.6-1_all.deb |
Offset 1, 3 lines modified | Offset 1, 3 lines modified | ||
1 | -rw-r--r--···0········0········0········4·2018-09-09·14:19:35.000000·debian-binary | 1 | -rw-r--r--···0········0········0········4·2018-09-09·14:19:35.000000·debian-binary |
2 | -rw-r--r--···0········0········0·····3040·2018-09-09·14:19:35.000000·control.tar.xz | 2 | -rw-r--r--···0········0········0·····3040·2018-09-09·14:19:35.000000·control.tar.xz |
3 | -rw-r--r--···0········0········0···17 | 3 | -rw-r--r--···0········0········0···173136·2018-09-09·14:19:35.000000·data.tar.xz |
Offset 1, 5 lines modified | Offset 1, 5 lines modified | ||
1 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./ | 1 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./ |
2 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)······62 | 2 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)······628·2018-09-09·14:19:35.000000·./control |
3 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····6971·2018-09-09·14:19:35.000000·./md5sums | 3 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····6971·2018-09-09·14:19:35.000000·./md5sums |
4 | -rwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)······254·2018-09-09·14:19:35.000000·./postinst | 4 | -rwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)······254·2018-09-09·14:19:35.000000·./postinst |
5 | -rwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)······403·2018-09-09·14:19:35.000000·./prerm | 5 | -rwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)······403·2018-09-09·14:19:35.000000·./prerm |
Offset 1, 13 lines modified | Offset 1, 13 lines modified | ||
1 | Package:·python3-imdbpy | 1 | Package:·python3-imdbpy |
2 | Source:·imdbpy | 2 | Source:·imdbpy |
3 | Version:·6.6-1 | 3 | Version:·6.6-1 |
4 | Architecture:·all | 4 | Architecture:·all |
5 | Maintainer:·Ana·Beatriz·Guerrero·Lopez·<ana@debian.org> | 5 | Maintainer:·Ana·Beatriz·Guerrero·Lopez·<ana@debian.org> |
6 | Installed-Size:· | 6 | Installed-Size:·958 |
7 | Depends:·python3 | 7 | Depends:·python3 |
8 | Recommends:·python3-lxml | 8 | Recommends:·python3-lxml |
9 | Suggests:·python3-sqlalchemy,·python3-sqlobject | 9 | Suggests:·python3-sqlalchemy,·python3-sqlobject |
10 | Section:·python | 10 | Section:·python |
11 | Priority:·optional | 11 | Priority:·optional |
12 | Homepage:·http://imdbpy.sourceforge.net | 12 | Homepage:·http://imdbpy.sourceforge.net |
13 | Description:·Python·package·to·access·the·IMDb's·movie·database·(Python·3) | 13 | Description:·Python·package·to·access·the·IMDb's·movie·database·(Python·3) |
Offset 22, 52 lines modified | Offset 22, 52 lines modified | ||
22 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····6484·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/cli.py | 22 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····6484·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/cli.py |
23 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····22754·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/helpers.py | 23 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····22754·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/helpers.py |
24 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····9486·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/linguistics.py | 24 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····9486·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/linguistics.py |
25 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/ | 25 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/ |
26 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····1032·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/__init__.py | 26 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····1032·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/__init__.py |
27 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/ar/ | 27 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/ar/ |
28 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/ar/LC_MESSAGES/ | 28 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/ar/LC_MESSAGES/ |
29 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)···· | 29 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····3328·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/ar/LC_MESSAGES/imdbpy.mo |
30 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/bg/ | 30 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/bg/ |
31 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/bg/LC_MESSAGES/ | 31 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/bg/LC_MESSAGES/ |
32 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)···· | 32 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····6341·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/bg/LC_MESSAGES/imdbpy.mo |
33 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/de/ | 33 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/de/ |
34 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/de/LC_MESSAGES/ | 34 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/de/LC_MESSAGES/ |
35 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)···· | 35 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····6820·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/de/LC_MESSAGES/imdbpy.mo |
36 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/en/ | 36 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/en/ |
37 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/en/LC_MESSAGES/ | 37 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/en/LC_MESSAGES/ |
38 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····13 | 38 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····13878·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/en/LC_MESSAGES/imdbpy.mo |
39 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/es/ | 39 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/es/ |
40 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/es/LC_MESSAGES/ | 40 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/es/LC_MESSAGES/ |
41 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····15620·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/es/LC_MESSAGES/imdbpy.mo | 41 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····15620·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/es/LC_MESSAGES/imdbpy.mo |
42 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/fr/ | 42 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/fr/ |
43 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/fr/LC_MESSAGES/ | 43 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/fr/LC_MESSAGES/ |
44 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)···· | 44 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····6928·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/fr/LC_MESSAGES/imdbpy.mo |
45 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····2355·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/generatepot.py | 45 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····2355·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/generatepot.py |
46 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····19761·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-ar.po | 46 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····19761·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-ar.po |
47 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····21133·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-bg.po | 47 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····21133·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-bg.po |
48 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····20058·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-de.po | 48 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····20058·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-de.po |
49 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····21974·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-en.po | 49 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····21974·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-en.po |
50 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····24253·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-es.po | 50 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····24253·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-es.po |
51 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····19680·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-fr.po | 51 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····19680·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-fr.po |
52 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····23271·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-it.po | 52 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····23271·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-it.po |
53 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····19221·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-pt_BR.po | 53 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····19221·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-pt_BR.po |
54 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····22299·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-tr.po | 54 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····22299·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy-tr.po |
55 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····18867·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy.pot | 55 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····18867·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/imdbpy.pot |
56 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/it/ | 56 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/it/ |
57 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/it/LC_MESSAGES/ | 57 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/it/LC_MESSAGES/ |
58 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····1515 | 58 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····15151·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/it/LC_MESSAGES/imdbpy.mo |
59 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····7056·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/msgfmt.py | 59 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····7056·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/msgfmt.py |
60 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/pt_BR/ | 60 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/pt_BR/ |
61 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/ | 61 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/ |
62 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)···· | 62 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····1004·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/imdbpy.mo |
63 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····1442·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/rebuildmo.py | 63 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····1442·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/rebuildmo.py |
64 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/tr/ | 64 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/tr/ |
65 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/tr/LC_MESSAGES/ | 65 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/tr/LC_MESSAGES/ |
66 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····14 | 66 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····14404·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/locale/tr/LC_MESSAGES/imdbpy.mo |
67 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/ | 67 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/ |
68 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····1091·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/__init__.py | 68 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····1091·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/__init__.py |
69 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/http/ | 69 | drwxr-xr-x···0·root·········(0)·root·········(0)········0·2018-09-09·14:19:35.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/http/ |
70 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····29577·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/http/__init__.py | 70 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····29577·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/http/__init__.py |
71 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····4090·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/http/companyParser.py | 71 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)·····4090·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/http/companyParser.py |
72 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····90582·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/http/movieParser.py | 72 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····90582·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/http/movieParser.py |
73 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····18458·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/http/personParser.py | 73 | -rw-r--r--···0·root·········(0)·root·········(0)····18458·2018-08-05·13:36:02.000000·./usr/lib/python3/dist-packages/imdb/parser/http/personParser.py |
Offset 43, 939 lines modified | Offset 43, 207 lines modified | ||
43 | msgid·"akas-from-release-info" | 43 | msgid·"akas-from-release-info" |
44 | msgstr·"mais·conhecido·como-para-lançamento-informação" | 44 | msgstr·"mais·conhecido·como-para-lançamento-informação" |
45 | msgid·"all-products" | 45 | msgid·"all-products" |
46 | msgstr·"todos-produtos" | 46 | msgstr·"todos-produtos" |
47 | msgid·"alternate-language-version-of" | ||
48 | msgstr·"Versione·in·altra·lingua·di" | ||
49 | msgid·"alternate-versions" | ||
50 | msgstr·"Versioni·alternative" | ||
51 | msgid·"amazon-reviews" | ||
52 | msgstr·"Recensione·di·Amazon" | ||
53 | msgid·"analog-left" | ||
54 | msgstr·"Analogico·sinistro" | ||
55 | msgid·"analog-right" | ||
56 | msgstr·"Analogico·destro" | ||
57 | msgid·"animation-department" | ||
58 | msgstr·"Dipartimento·animazione" | ||
59 | msgid·"archive-footage" | ||
60 | msgstr·"Materiale·d'archivio" | ||
61 | msgid·"arithmetic-mean" | ||
62 | msgstr·"Media·aritmetica" | ||
63 | msgid·"art-department" | ||
64 | msgstr·"Dipartimento·artistico" | ||
65 | msgid·"art-direction" | ||
66 | msgstr·"Direzione·artistica" | ||
67 | msgid·"art-director" | ||
68 | msgstr·"Direttore·artistico" | ||
69 | msgid·"article" | 47 | msgid·"article" |
70 | msgstr·"مقال" | 48 | msgstr·"مقال" |
71 | msgid·"asin" | ||
72 | msgstr·"Asin" | ||
73 | msgid·"aspect-ratio" | ||
74 | msgstr·"Rapporto·d'aspetto" | ||
75 | msgid·"assigner" | ||
76 | msgstr·"Assegnatario" | ||
77 | msgid·"assistant-director" | ||
78 | msgstr·"Assistente·regista" | ||
79 | msgid·"auctions" | ||
80 | msgstr·"Aste" | ||
81 | msgid·"audio-noise" | ||
82 | msgstr·"Rumore·audio" | ||
83 | msgid·"audio-quality" | 49 | msgid·"audio-quality" |
84 | msgstr·"جودة·الصوت" | 50 | msgstr·"جودة·الصوت" |
85 | msgid·"award" | 51 | msgid·"award" |
86 | msgstr·"جائزة" | 52 | msgstr·"جائزة" |
87 | msgid·"awards" | 53 | msgid·"awards" |
88 | msgstr·"جوائز" | 54 | msgstr·"جوائز" |
89 | msgid·"biographical-movies" | ||
90 | msgstr·"Film·biografici" | ||
91 | msgid·"biography" | ||
92 | msgstr·"Biografia" | ||
93 | msgid·"biography-print" | ||
94 | msgstr·"Biografia" | ||
95 | msgid·"birth-date" | 55 | msgid·"birth-date" |
96 | msgstr·"تاريخ·الميلاد" | 56 | msgstr·"تاريخ·الميلاد" |
97 | msgid·"birth-name" | ||
98 | msgstr·"Nome·di·nascita" | ||
99 | msgid·"birth-notes" | ||
100 | msgstr·"Note·di·nascita" | ||
101 | msgid·"body" | 57 | msgid·"body" |
102 | msgstr·"جسد" | 58 | msgstr·"جسد" |
103 | msgid·"book" | 59 | msgid·"book" |
104 | msgstr·"كتاب" | 60 | msgstr·"كتاب" |
105 | msgid·"books" | 61 | msgid·"books" |
106 | msgstr·"كتب" | 62 | msgstr·"كتب" |
107 | msgid·"bottom-100-rank" | ||
108 | msgstr·"Posizione·nella·bottom·100" | ||
109 | msgid·"budget" | ||
110 | msgstr·"Bilancio" | ||
111 | msgid·"business" | ||
112 | msgstr·"Affari" | ||
113 | msgid·"by-arrangement-with" | ||
114 | msgstr·"Arrangiamento·con" | ||
115 | msgid·"camera" | 63 | msgid·"camera" |
116 | msgstr·"كاميرا" | 64 | msgstr·"كاميرا" |
117 | msgid·"camera-and-electrical-department" | ||
118 | msgstr·"Cinepresa·e·dipartimento·elettrico" | ||
119 | msgid·"canonical-episode-title" | ||
120 | msgstr·"Titolo·dell'episodio·in·forma·canonica" | ||
121 | msgid·"canonical-name" | ||
122 | msgstr·"Nome·in·forma·canonica" | ||
123 | msgid·"canonical-series-title" | ||
124 | msgstr·"Titolo·della·serie·in·forma·canonica" | ||
125 | msgid·"canonical-title" | ||
126 | msgstr·"Titolo·in·forma·canonica" | ||
Max diff block lines reached; 13327/15750 bytes (84.62%) of diff not shown. |
Offset 25, 163 lines modified | Offset 25, 70 lines modified | ||
25 | msgid·"adaption" | 25 | msgid·"adaption" |
26 | msgstr·"адаптация" | 26 | msgstr·"адаптация" |
27 | msgid·"additional-information" | 27 | msgid·"additional-information" |
28 | msgstr·"допълнителна·информация" | 28 | msgstr·"допълнителна·информация" |
29 | msgid·"admissions" | 29 | msgid·"admissions" |
30 | msgstr·" | 30 | msgstr·"admissões" |
31 | msgid·"agent-address" | 31 | msgid·"agent-address" |
32 | msgstr·" | 32 | msgstr·"endereço-de-agente" |
33 | msgid·"airing" | 33 | msgid·"airing" |
34 | msgstr·" | 34 | msgstr·"no·ar" |
35 | msgid·"akas" | 35 | msgid·"akas" |
36 | msgstr·"a | 36 | msgstr·"mais·conhecido·como" |
37 | msgid·"akas-from-release-info" | 37 | msgid·"akas-from-release-info" |
38 | msgstr·"a | 38 | msgstr·"mais·conhecido·como-para-lançamento-informação" |
39 | msgid·"all-products" | 39 | msgid·"all-products" |
40 | msgstr·"всички·продукти" | 40 | msgstr·"всички·продукти" |
41 | msgid·"alternate-language-version-of" | ||
42 | msgstr·"Alternate·language·version·of" | ||
43 | msgid·"alternate-versions" | ||
44 | msgstr·"Alternate·versions" | ||
45 | msgid·"amazon-reviews" | ||
46 | msgstr·"critiques-amazon" | ||
47 | msgid·"analog-left" | ||
48 | msgstr·"Analog·sol" | ||
49 | msgid·"analog-right" | ||
50 | msgstr·"Analog·sağ" | ||
51 | msgid·"animation-department" | ||
52 | msgstr·"département-animation" | ||
53 | msgid·"archive-footage" | ||
54 | msgstr·"Arşiv·çekimleri" | ||
55 | msgid·"arithmetic-mean" | ||
56 | msgstr·"Aritmetik·ortalama" | ||
57 | msgid·"art-department" | ||
58 | msgstr·"Sanat·departmanı" | ||
59 | msgid·"art-direction" | ||
60 | msgstr·"Sanat·yönetmenliği" | ||
61 | msgid·"art-director" | 41 | msgid·"art-director" |
62 | msgstr·"арт·директор" | 42 | msgstr·"арт·директор" |
63 | msgid·"article" | 43 | msgid·"article" |
44 | msgstr·"مقال" | ||
64 | msgstr·"article" | ||
65 | msgid·"asin" | ||
66 | msgstr·"asin" | ||
67 | msgid·"aspect-ratio" | ||
68 | msgstr·"En-boy·oranı" | ||
69 | msgid·"assigner" | ||
70 | msgstr·"Veren" | ||
71 | msgid·"assistant-director" | ||
72 | msgstr·"Yardımcı·yönetmen" | ||
73 | msgid·"auctions" | ||
74 | msgstr·"Açık·artırmalar" | ||
75 | msgid·"audio-noise" | ||
76 | msgstr·"Ses·gürültüsü" | ||
77 | msgid·"audio-quality" | 45 | msgid·"audio-quality" |
78 | msgstr·" | 46 | msgstr·"جودة·الصوت" |
79 | msgid·"award" | 47 | msgid·"award" |
80 | msgstr·"награда" | 48 | msgstr·"награда" |
81 | msgid·"awards" | 49 | msgid·"awards" |
82 | msgstr·"награди" | 50 | msgstr·"награди" |
83 | msgid·"biographical-movies" | ||
84 | msgstr·"Biyografik·filmler" | ||
85 | msgid·"biography" | 51 | msgid·"biography" |
86 | msgstr·"биография" | 52 | msgstr·"биография" |
87 | msgid·"biography-print" | ||
88 | msgstr·"Basılı·biyografi" | ||
89 | msgid·"birth-date" | 53 | msgid·"birth-date" |
90 | msgstr·"рождена·дата" | 54 | msgstr·"рождена·дата" |
91 | msgid·"birth-name" | ||
92 | msgstr·"Asıl·ismi" | ||
93 | msgid·"birth-notes" | ||
94 | msgstr·"Doğum·notları" | ||
95 | msgid·"body" | 55 | msgid·"body" |
96 | msgstr·" | 56 | msgstr·"جسد" |
97 | msgid·"book" | 57 | msgid·"book" |
98 | msgstr·"книга" | 58 | msgstr·"книга" |
99 | msgid·"books" | 59 | msgid·"books" |
100 | msgstr·"книги" | 60 | msgstr·"книги" |
101 | msgid·"bottom-100-rank" | ||
102 | msgstr·"En·kötü·100·içindeki·sırası" | ||
103 | msgid·"budget" | 61 | msgid·"budget" |
104 | msgstr·"бюджет" | 62 | msgstr·"бюджет" |
105 | msgid·"business" | ||
106 | msgstr·"Gişe" | ||
107 | msgid·"by-arrangement-with" | ||
108 | msgstr·"By·arrangement·with" | ||
Max diff block lines reached; 12950/15190 bytes (85.25%) of diff not shown. |
Offset 19, 15 lines modified | Offset 19, 15 lines modified | ||
19 | msgid·"actor" | 19 | msgid·"actor" |
20 | msgstr·"Schauspieler" | 20 | msgstr·"Schauspieler" |
21 | msgid·"actress" | 21 | msgid·"actress" |
22 | msgstr·"Schauspielerin" | 22 | msgstr·"Schauspielerin" |
23 | msgid·"adaption" | 23 | msgid·"adaption" |
24 | msgstr·" | 24 | msgstr·"адаптация" |
25 | msgid·"additional-information" | 25 | msgid·"additional-information" |
26 | msgstr·"zusätzliche·Information" | 26 | msgstr·"zusätzliche·Information" |
27 | msgid·"admissions" | 27 | msgid·"admissions" |
28 | msgstr·"admissões" | 28 | msgstr·"admissões" |
Offset 42, 145 lines modified | Offset 42, 67 lines modified | ||
42 | msgid·"akas-from-release-info" | 42 | msgid·"akas-from-release-info" |
43 | msgstr·"mais·conhecido·como-para-lançamento-informação" | 43 | msgstr·"mais·conhecido·como-para-lançamento-informação" |
44 | msgid·"all-products" | 44 | msgid·"all-products" |
45 | msgstr·"Alle·Produkte" | 45 | msgstr·"Alle·Produkte" |
46 | msgid·"alternate-language-version-of" | ||
47 | msgstr·"Versione·in·altra·lingua·di" | ||
48 | msgid·"alternate-versions" | ||
49 | msgstr·"Versioni·alternative" | ||
50 | msgid·"amazon-reviews" | 46 | msgid·"amazon-reviews" |
51 | msgstr·"Amazon·Rezensionen" | 47 | msgstr·"Amazon·Rezensionen" |
52 | msgid·"analog-left" | ||
53 | msgstr·"Analogico·sinistro" | ||
54 | msgid·"analog-right" | ||
55 | msgstr·"Analogico·destro" | ||
56 | msgid·"animation-department" | ||
57 | msgstr·"Dipartimento·animazione" | ||
58 | msgid·"archive-footage" | ||
59 | msgstr·"Materiale·d'archivio" | ||
60 | msgid·"arithmetic-mean" | ||
61 | msgstr·"Media·aritmetica" | ||
62 | msgid·"art-department" | ||
63 | msgstr·"Dipartimento·artistico" | ||
64 | msgid·"art-direction" | ||
65 | msgstr·"Direzione·artistica" | ||
66 | msgid·"art-director" | 48 | msgid·"art-director" |
67 | msgstr·"Art·Director" | 49 | msgstr·"Art·Director" |
68 | msgid·"article" | 50 | msgid·"article" |
69 | msgstr·"Artikel" | 51 | msgstr·"Artikel" |
70 | msgid·"asin" | ||
71 | msgstr·"Asin" | ||
72 | msgid·"aspect-ratio" | 52 | msgid·"aspect-ratio" |
73 | msgstr·"Seitenverhältnis" | 53 | msgstr·"Seitenverhältnis" |
74 | msgid·"assigner" | ||
75 | msgstr·"Assegnatario" | ||
76 | msgid·"assistant-director" | ||
77 | msgstr·"Assistente·regista" | ||
78 | msgid·"auctions" | ||
79 | msgstr·"Aste" | ||
80 | msgid·"audio-noise" | ||
81 | msgstr·"Rumore·audio" | ||
82 | msgid·"audio-quality" | 54 | msgid·"audio-quality" |
83 | msgstr·"Audio·Qualität" | 55 | msgstr·"Audio·Qualität" |
84 | msgid·"award" | 56 | msgid·"award" |
85 | msgstr·"Auszeichnung" | 57 | msgstr·"Auszeichnung" |
86 | msgid·"awards" | 58 | msgid·"awards" |
87 | msgstr·"Auszeichnungen" | 59 | msgstr·"Auszeichnungen" |
88 | msgid·"biographical-movies" | ||
89 | msgstr·"Film·biografici" | ||
90 | msgid·"biography" | 60 | msgid·"biography" |
91 | msgstr·"Biographie" | 61 | msgstr·"Biographie" |
92 | msgid·"biography-print" | ||
93 | msgstr·"Biografia" | ||
94 | msgid·"birth-date" | 62 | msgid·"birth-date" |
95 | msgstr·"Geburtsdatum" | 63 | msgstr·"Geburtsdatum" |
96 | msgid·"birth-name" | 64 | msgid·"birth-name" |
97 | msgstr·"Geburtsname" | 65 | msgstr·"Geburtsname" |
98 | msgid·"birth-notes" | ||
99 | msgstr·"Note·di·nascita" | ||
100 | msgid·"body" | 66 | msgid·"body" |
101 | msgstr·"جسد" | 67 | msgstr·"جسد" |
102 | msgid·"book" | 68 | msgid·"book" |
103 | msgstr·"Buch" | 69 | msgstr·"Buch" |
104 | msgid·"books" | 70 | msgid·"books" |
105 | msgstr·"Bücher" | 71 | msgstr·"Bücher" |
106 | msgid·"bottom-100-rank" | ||
107 | msgstr·"Posizione·nella·bottom·100" | ||
108 | msgid·"budget" | 72 | msgid·"budget" |
109 | msgstr·"Kosten" | 73 | msgstr·"Kosten" |
110 | msgid·"business" | 74 | msgid·"business" |
111 | msgstr·"Geschäft" | 75 | msgstr·"Geschäft" |
112 | msgid·"by-arrangement-with" | ||
113 | msgstr·"Arrangiamento·con" | ||
114 | msgid·"camera" | 76 | msgid·"camera" |
115 | msgstr·"Kamera" | 77 | msgstr·"Kamera" |
Max diff block lines reached; 14177/16293 bytes (87.01%) of diff not shown. |
Offset 34, 14 lines modified | Offset 34, 17 lines modified | ||
34 | msgid·"airing" | 34 | msgid·"airing" |
35 | msgstr·"Airing" | 35 | msgstr·"Airing" |
36 | msgid·"akas" | 36 | msgid·"akas" |
37 | msgstr·"Akas" | 37 | msgstr·"Akas" |
38 | msgid·"akas-from-release-info" | ||
39 | msgstr·"alias-depuis-info-sortie" | ||
38 | msgid·"all-products" | 40 | msgid·"all-products" |
39 | msgstr·"All·products" | 41 | msgstr·"All·products" |
40 | msgid·"alternate-language-version-of" | 42 | msgid·"alternate-language-version-of" |
41 | msgstr·"Alternate·language·version·of" | 43 | msgstr·"Alternate·language·version·of" |
42 | msgid·"alternate-versions" | 44 | msgid·"alternate-versions" |
Offset 343, 14 lines modified | Offset 346, 17 lines modified | ||
343 | msgid·"external-reviews" | 346 | msgid·"external-reviews" |
344 | msgstr·"External·reviews" | 347 | msgstr·"External·reviews" |
345 | msgid·"faqs" | 348 | msgid·"faqs" |
346 | msgstr·"Faqs" | 349 | msgstr·"Faqs" |
350 | msgid·"feature" | ||
351 | msgstr·"Caractéristique" | ||
347 | msgid·"featured-in" | 352 | msgid·"featured-in" |
348 | msgstr·"Featured·in" | 353 | msgstr·"Featured·in" |
349 | msgid·"features" | 354 | msgid·"features" |
350 | msgstr·"Features" | 355 | msgstr·"Features" |
351 | msgid·"film-negative-format" | 356 | msgid·"film-negative-format" |
Offset 880, 14 lines modified | Offset 886, 17 lines modified | ||
880 | msgid·"transportation-department" | 886 | msgid·"transportation-department" |
881 | msgstr·"Transportation·department" | 887 | msgstr·"Transportation·department" |
882 | msgid·"trivia" | 888 | msgid·"trivia" |
883 | msgstr·"Trivia" | 889 | msgstr·"Trivia" |
890 | msgid·"tv" | ||
891 | msgstr·"tv" | ||
884 | msgid·"under-license-from" | 892 | msgid·"under-license-from" |
885 | msgstr·"Under·license·from" | 893 | msgstr·"Under·license·from" |
886 | msgid·"unknown-link" | 894 | msgid·"unknown-link" |
887 | msgstr·"Unknown·link" | 895 | msgstr·"Unknown·link" |
888 | msgid·"upc" | 896 | msgid·"upc" |
Offset 895, 14 lines modified | Offset 904, 17 lines modified | ||
895 | msgid·"version-of" | 904 | msgid·"version-of" |
896 | msgstr·"Version·of" | 905 | msgstr·"Version·of" |
897 | msgid·"vhs" | 906 | msgid·"vhs" |
898 | msgstr·"Vhs" | 907 | msgstr·"Vhs" |
908 | msgid·"video" | ||
909 | msgstr·"video" | ||
899 | msgid·"video-artifacts" | 910 | msgid·"video-artifacts" |
900 | msgstr·"Video·artifacts" | 911 | msgstr·"Video·artifacts" |
901 | msgid·"video-clips" | 912 | msgid·"video-clips" |
902 | msgstr·"Video·clips" | 913 | msgstr·"Video·clips" |
903 | msgid·"video-noise" | 914 | msgid·"video-noise" |
Offset 28, 932 lines modified | Offset 28, 485 lines modified | ||
28 | msgid·"additional-information" | 28 | msgid·"additional-information" |
29 | msgstr·"information-additionnelle" | 29 | msgstr·"information-additionnelle" |
30 | msgid·"admissions" | 30 | msgid·"admissions" |
31 | msgstr·"entrées" | 31 | msgstr·"entrées" |
32 | msgid·"agent-address" | 32 | msgid·"agent-address" |
33 | msgstr·" | 33 | msgstr·"endereço-de-agente" |
34 | msgid·"airing" | 34 | msgid·"airing" |
35 | msgstr·"en-diffusion" | 35 | msgstr·"en-diffusion" |
36 | msgid·"akas" | 36 | msgid·"akas" |
37 | msgstr·"alias" | 37 | msgstr·"alias" |
38 | msgid·"akas-from-release-info" | 38 | msgid·"akas-from-release-info" |
39 | msgstr·"alias-depuis-info-sortie" | 39 | msgstr·"alias-depuis-info-sortie" |
40 | msgid·"all-products" | 40 | msgid·"all-products" |
41 | msgstr·"Alle·Produkte" | ||
41 | msgstr·"Bütün·ürünler" | ||
42 | msgid·"alternate-language-version-of" | ||
43 | msgstr·"Alternate·language·version·of" | ||
44 | msgid·"alternate-versions" | ||
45 | msgstr·"Alternate·versions" | ||
46 | msgid·"amazon-reviews" | 42 | msgid·"amazon-reviews" |
47 | msgstr·"critiques-amazon" | 43 | msgstr·"critiques-amazon" |
48 | msgid·"analog-left" | ||
49 | msgstr·"Analog·sol" | ||
50 | msgid·"analog-right" | ||
51 | msgstr·"Analog·sağ" | ||
52 | msgid·"animation-department" | 44 | msgid·"animation-department" |
53 | msgstr·"département-animation" | 45 | msgstr·"département-animation" |
54 | msgid·"archive-footage" | ||
55 | msgstr·"Arşiv·çekimleri" | ||
56 | msgid·"arithmetic-mean" | ||
57 | msgstr·"Aritmetik·ortalama" | ||
58 | msgid·"art-department" | ||
59 | msgstr·"Sanat·departmanı" | ||
60 | msgid·"art-direction" | ||
61 | msgstr·"Sanat·yönetmenliği" | ||
62 | msgid·"art-director" | 46 | msgid·"art-director" |
63 | msgstr·" | 47 | msgstr·"Art·Director" |
64 | msgid·"article" | 48 | msgid·"article" |
65 | msgstr·"article" | 49 | msgstr·"article" |
66 | msgid·"asin" | 50 | msgid·"asin" |
67 | msgstr·"asin" | 51 | msgstr·"asin" |
68 | msgid·"aspect-ratio" | 52 | msgid·"aspect-ratio" |
53 | msgstr·"Seitenverhältnis" | ||
69 | msgstr·"En-boy·oranı" | ||
70 | msgid·"assigner" | ||
71 | msgstr·"Veren" | ||
72 | msgid·"assistant-director" | ||
73 | msgstr·"Yardımcı·yönetmen" | ||
74 | msgid·"auctions" | ||
75 | msgstr·"Açık·artırmalar" | ||
76 | msgid·"audio-noise" | ||
77 | msgstr·"Ses·gürültüsü" | ||
78 | msgid·"audio-quality" | 54 | msgid·"audio-quality" |
79 | msgstr·" | 55 | msgstr·"Audio·Qualität" |
80 | msgid·"award" | 56 | msgid·"award" |
81 | msgstr·"récompense" | 57 | msgstr·"récompense" |
82 | msgid·"awards" | 58 | msgid·"awards" |
83 | msgstr·"récompenses" | 59 | msgstr·"récompenses" |
84 | msgid·"biographical-movies" | ||
85 | msgstr·"Biyografik·filmler" | ||
86 | msgid·"biography" | 60 | msgid·"biography" |
87 | msgstr·"biographie" | 61 | msgstr·"biographie" |
88 | msgid·"biography-print" | ||
89 | msgstr·"Basılı·biyografi" | ||
90 | msgid·"birth-date" | 62 | msgid·"birth-date" |
91 | msgstr·" | 63 | msgstr·"Geburtsdatum" |
92 | msgid·"birth-name" | 64 | msgid·"birth-name" |
65 | msgstr·"Geburtsname" | ||
93 | msgstr·"Asıl·ismi" | ||
94 | msgid·"birth-notes" | ||
95 | msgstr·"Doğum·notları" | ||
96 | msgid·"body" | 66 | msgid·"body" |
97 | msgstr·"Corps" | 67 | msgstr·"Corps" |
98 | msgid·"book" | 68 | msgid·"book" |
99 | msgstr·"livre" | 69 | msgstr·"livre" |
100 | msgid·"books" | 70 | msgid·"books" |
101 | msgstr·"livres" | 71 | msgstr·"livres" |
102 | msgid·"bottom-100-rank" | ||
103 | msgstr·"En·kötü·100·içindeki·sırası" | ||
104 | msgid·"budget" | 72 | msgid·"budget" |
105 | msgstr·"budget" | 73 | msgstr·"budget" |
106 | msgid·"business" | 74 | msgid·"business" |
75 | msgstr·"Geschäft" | ||
107 | msgstr·"Gişe" | ||
108 | msgid·"by-arrangement-with" | ||
109 | msgstr·"By·arrangement·with" | ||
Max diff block lines reached; 14844/17047 bytes (87.08%) of diff not shown. |
Offset 407, 15 lines modified | Offset 407, 15 lines modified | ||
407 | msgid·"headshot" | 407 | msgid·"headshot" |
408 | msgstr·"Foto" | 408 | msgstr·"Foto" |
409 | msgid·"height" | 409 | msgid·"height" |
410 | msgstr·"Altezza" | 410 | msgstr·"Altezza" |
411 | msgid·"imdbindex" | 411 | msgid·"imdbindex" |
412 | msgstr·" | 412 | msgstr·"Imdbindex" |
413 | msgid·"in-development" | 413 | msgid·"in-development" |
414 | msgstr·"In·sviluppo" | 414 | msgstr·"In·sviluppo" |
415 | msgid·"interview" | 415 | msgid·"interview" |
416 | msgstr·"Intervista" | 416 | msgstr·"Intervista" |
Offset 917, 15 lines modified | Offset 917, 15 lines modified | ||
917 | msgid·"under-license-from" | 917 | msgid·"under-license-from" |
918 | msgstr·"Sotto·licenza·da" | 918 | msgstr·"Sotto·licenza·da" |
919 | msgid·"unknown-link" | 919 | msgid·"unknown-link" |
920 | msgstr·"Collegamento·sconosciuto" | 920 | msgstr·"Collegamento·sconosciuto" |
921 | msgid·"upc" | 921 | msgid·"upc" |
922 | msgstr·" | 922 | msgstr·"Upc" |
923 | msgid·"version-of" | 923 | msgid·"version-of" |
924 | msgstr·"Versione·di" | 924 | msgstr·"Versione·di" |
925 | msgid·"vhs" | 925 | msgid·"vhs" |
926 | msgstr·"VHS" | 926 | msgstr·"VHS" |
Offset 41, 940 lines modified | Offset 41, 7 lines modified | ||
41 | msgstr·"mais·conhecido·como" | 41 | msgstr·"mais·conhecido·como" |
42 | msgid·"akas-from-release-info" | 42 | msgid·"akas-from-release-info" |
43 | msgstr·"mais·conhecido·como-para-lançamento-informação" | 43 | msgstr·"mais·conhecido·como-para-lançamento-informação" |
44 | msgid·"all-products" | 44 | msgid·"all-products" |
45 | msgstr·"todos-produtos" | 45 | msgstr·"todos-produtos" |
46 | msgid·"alternate-language-version-of" | ||
47 | msgstr·"Versione·in·altra·lingua·di" | ||
48 | msgid·"alternate-versions" | ||
49 | msgstr·"Versioni·alternative" | ||
50 | msgid·"amazon-reviews" | ||
51 | msgstr·"Recensione·di·Amazon" | ||
52 | msgid·"analog-left" | ||
53 | msgstr·"Analogico·sinistro" | ||
54 | msgid·"analog-right" | ||
55 | msgstr·"Analogico·destro" | ||
56 | msgid·"animation-department" | ||
57 | msgstr·"Dipartimento·animazione" | ||
58 | msgid·"archive-footage" | ||
59 | msgstr·"Materiale·d'archivio" | ||
60 | msgid·"arithmetic-mean" | ||
61 | msgstr·"Media·aritmetica" | ||
62 | msgid·"art-department" | ||
63 | msgstr·"Dipartimento·artistico" | ||
64 | msgid·"art-direction" | ||
65 | msgstr·"Direzione·artistica" | ||
66 | msgid·"art-director" | ||
67 | msgstr·"Direttore·artistico" | ||
68 | msgid·"article" | ||
69 | msgstr·"Articolo" | ||
70 | msgid·"asin" | ||
71 | msgstr·"Asin" | ||
72 | msgid·"aspect-ratio" | ||
73 | msgstr·"Rapporto·d'aspetto" | ||
74 | msgid·"assigner" | ||
75 | msgstr·"Assegnatario" | ||
76 | msgid·"assistant-director" | ||
77 | msgstr·"Assistente·regista" | ||
78 | msgid·"auctions" | ||
79 | msgstr·"Aste" | ||
80 | msgid·"audio-noise" | ||
81 | msgstr·"Rumore·audio" | ||
82 | msgid·"audio-quality" | ||
83 | msgstr·"Qualità·audio" | ||
84 | msgid·"award" | ||
85 | msgstr·"Premio" | ||
86 | msgid·"awards" | ||
87 | msgstr·"Premi" | ||
88 | msgid·"biographical-movies" | ||
89 | msgstr·"Film·biografici" | ||
90 | msgid·"biography" | ||
91 | msgstr·"Biografia" | ||
92 | msgid·"biography-print" | ||
93 | msgstr·"Biografia" | ||
94 | msgid·"birth-date" | ||
95 | msgstr·"Data·di·nascita" | ||
96 | msgid·"birth-name" | ||
97 | msgstr·"Nome·di·nascita" | ||
98 | msgid·"birth-notes" | ||
99 | msgstr·"Note·di·nascita" | ||
100 | msgid·"body" | ||
101 | msgstr·"Corpo" | ||
102 | msgid·"book" | ||
103 | msgstr·"Libro" | ||
104 | msgid·"books" | ||
105 | msgstr·"Libri" | ||
106 | msgid·"bottom-100-rank" | ||
107 | msgstr·"Posizione·nella·bottom·100" | ||
108 | msgid·"budget" | ||
109 | msgstr·"Bilancio" | ||
110 | msgid·"business" | ||
111 | msgstr·"Affari" | ||
112 | msgid·"by-arrangement-with" | ||
113 | msgstr·"Arrangiamento·con" | ||
114 | msgid·"camera" | ||
115 | msgstr·"Cinepresa" | ||
116 | msgid·"camera-and-electrical-department" | ||
117 | msgstr·"Cinepresa·e·dipartimento·elettrico" | ||
118 | msgid·"canonical-episode-title" | ||
119 | msgstr·"Titolo·dell'episodio·in·forma·canonica" | ||
120 | msgid·"canonical-name" | ||
121 | msgstr·"Nome·in·forma·canonica" | ||
122 | msgid·"canonical-series-title" | ||
123 | msgstr·"Titolo·della·serie·in·forma·canonica" | ||
124 | msgid·"canonical-title" | ||
125 | msgstr·"Titolo·in·forma·canonica" | ||
Max diff block lines reached; -1/15953 bytes (-0.01%) of diff not shown. |
Offset 34, 14 lines modified | Offset 34, 17 lines modified | ||
34 | msgid·"airing" | 34 | msgid·"airing" |
35 | msgstr·"Yayımlanma" | 35 | msgstr·"Yayımlanma" |
36 | msgid·"akas" | 36 | msgid·"akas" |
37 | msgstr·"Diğer·başlıklar" | 37 | msgstr·"Diğer·başlıklar" |
38 | msgid·"akas-from-release-info" | ||
39 | msgstr·"alias-depuis-info-sortie" | ||
38 | msgid·"all-products" | 40 | msgid·"all-products" |
39 | msgstr·"Bütün·ürünler" | 41 | msgstr·"Bütün·ürünler" |
40 | msgid·"alternate-language-version-of" | 42 | msgid·"alternate-language-version-of" |
41 | msgstr·"Alternate·language·version·of" | 43 | msgstr·"Alternate·language·version·of" |
42 | msgid·"alternate-versions" | 44 | msgid·"alternate-versions" |
Offset 343, 14 lines modified | Offset 346, 17 lines modified | ||
343 | msgid·"external-reviews" | 346 | msgid·"external-reviews" |
344 | msgstr·"Harici·eleştiriler" | 347 | msgstr·"Harici·eleştiriler" |
345 | msgid·"faqs" | 348 | msgid·"faqs" |
346 | msgstr·"SSS" | 349 | msgstr·"SSS" |
350 | msgid·"feature" | ||
351 | msgstr·"Caractéristique" | ||
347 | msgid·"featured-in" | 352 | msgid·"featured-in" |
348 | msgstr·"Featured·in" | 353 | msgstr·"Featured·in" |
349 | msgid·"features" | 354 | msgid·"features" |
350 | msgstr·"Features" | 355 | msgstr·"Features" |
351 | msgid·"film-negative-format" | 356 | msgid·"film-negative-format" |
Offset 880, 14 lines modified | Offset 886, 17 lines modified | ||
880 | msgid·"transportation-department" | 886 | msgid·"transportation-department" |
881 | msgstr·"Ulaşım·departmanı" | 887 | msgstr·"Ulaşım·departmanı" |
882 | msgid·"trivia" | 888 | msgid·"trivia" |
883 | msgstr·"İlginç·notlar" | 889 | msgstr·"İlginç·notlar" |
890 | msgid·"tv" | ||
891 | msgstr·"tv" | ||
884 | msgid·"under-license-from" | 892 | msgid·"under-license-from" |
885 | msgstr·"Under·license·from" | 893 | msgstr·"Under·license·from" |
886 | msgid·"unknown-link" | 894 | msgid·"unknown-link" |
887 | msgstr·"Unknown·link" | 895 | msgstr·"Unknown·link" |
888 | msgid·"upc" | 896 | msgid·"upc" |
Offset 895, 14 lines modified | Offset 904, 17 lines modified | ||
895 | msgid·"version-of" | 904 | msgid·"version-of" |
896 | msgstr·"Version·of" | 905 | msgstr·"Version·of" |
897 | msgid·"vhs" | 906 | msgid·"vhs" |
898 | msgstr·"VHS" | 907 | msgstr·"VHS" |
908 | msgid·"video" | ||
909 | msgstr·"video" | ||
899 | msgid·"video-artifacts" | 910 | msgid·"video-artifacts" |
900 | msgstr·"Video·artifacts" | 911 | msgstr·"Video·artifacts" |
901 | msgid·"video-clips" | 912 | msgid·"video-clips" |
902 | msgstr·"Video·klipleri" | 913 | msgstr·"Video·klipleri" |
903 | msgid·"video-noise" | 914 | msgid·"video-noise" |